Sueño Diferido de Langston Hughes

En este breve poema Hughes nos plantea la interrogante de que sucede cuando postergamos un sueño, deseo o añoranza. Acaso se nos achurrusca como una pasa solo preservando el dulzor de que una vez existió y nos ilusionó? O se nos infecta y supura como una herida incomodándonos por siempre? Continua con varias otras posibilidades concluyendo que tal vez simplemente sea un lastre o terminé explotando ya que interpreto la última línea como que podríamos caer en algo así como desesperanza????


Dream Deferred
1951


What happens to a dream deferred?


Does it dry up
Like a raisin in the sun?
Or fester like a sore--
And then run?
Does it stink like rotten meat?
Or crust and sugar over--
like a syrupy sweet?

Maybe it just sags
like a heavy load.

Or does it explode?

Langston Hughes (1902-1967) nos plantea una buena interrogante ... da para pensar.
Que piensas tu que sucede???