Encandilada… y que lata de no saber ruso! Qué privilegio poder haber presenciado la comedia de errores Twelfth Night (Noche de Reyes) por Shakespeare llevado a las tablas por el talentoso Inglés Decían Donnellan y la troupe Rusa Chekhow International. Un espectáculo de primera con excelentes críticas tanto en Londres con New York . Al más puro estilo del teatro Isabelino y Jacobino sólo actores de sexo masculino pisan el escenario, poca escenografía y me imagino que el lenguaje debe haber sido un tanto vulgar. Este aspecto se perdía bastante ya que los subtítulos no acompañan … interesante este casamiento entre un Inglés y los Rusos …
En breve: Olivia se encuentra locamente enamorada de Cesario (Viola) quién es el mensajero de versos de amor del respetable Orsino. La situación se complica más aún cuando el naufrago Sebastián dado por muerto, gemelo de Viola, aparece en escena y retribuye las atenciones de Olivia. Cesario enamorado de su amo Orsino muy disgustado entrega los mensajes de su señor y la última escena en que se aclara esta comedia de errores ocasión más de una carcajada! No hay que menospreciar las subtramas contra el mayordomo que aspira la mano de Olivia. Otro gran personaje!
Suerte la nuestra!!! Eso si quedaban asientos vacantes en el Municipal! Podrían dejar entrar universitarios con credencial 10 minutos antes que esten esperando afuera, así se promueve la cultura!!!!
Ojo “Arlequín” desde Italia 20 al 25 de Enero más de 30 años en cartelera si no me equivoco!!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario